Коротко: запись и офисы
Прописка (alta en el padrón) в Ориуэле и Ориуэла-Косте оформляется по записи (cita previa): онлайн на сайте записи мэрии (Governalia), по телефону 966 340 347 или через Sede Electrónica с Cl@ve. На побережье работает Oficina Municipal Orihuela Costa: Plaza del Oriol, 1, Urb. Playa Flamenca, пн–пт 8:30–13:30, тел. 966 760 000. В городе — здание «Poeta del Pueblo», Calle Ruiz Capdepón, 7, пн–пт 8:30–14:15. Нужны документ, удостоверяющий личность, и подтверждение адреса (escritura или договор аренды) — подробно ниже. Проверено по странице падрона мэрии 29.10.2026.
Что такое padrón и кто обязан
Padrón municipal de habitantes — муниципальный реестр жителей. По данным мэрии Ориуэлы, его записи доказывают, что вы живёте в муниципалитете и по какому адресу, а выданные справки — официальный документ для любых административных целей. Каждый, кто живёт в Испании, обязан зарегистрироваться в муниципалитете, где проводит большую часть года. Несовершеннолетние прописываются по адресу родителей, у которых они живут.
Где оформить и как записаться
Регистрацию, смену адреса, исправление данных, справки (certificado, volante) оформляют в двух муниципальных офисах только по предварительной записи (cita previa): через сайт записи мэрии, по телефону 966 340 347 или через электронную приёмную (sede electrónica). Часы ниже — по данным страницы padrón мэрии.
| Офис | Адрес | Часы, телефон |
|---|---|---|
| Мэрия, здание «Poeta del Pueblo» | Calle Ruiz Capdepón, 7, 03300 Orihuela | пн–пт 8:30–14:15, 966 340 347 |
| Муниципальный офис Ориуэла-Коста | Plaza del Oriol, 1, Urb. Playa Flamenca, 03189 | пн–пт 8:30–13:30, 966 760 000 |
Документ личности
Все совершеннолетние приходят лично: они подписывают лист регистрации (hoja de inscripción padronal) и называют муниципалитет, откуда переезжают. Доверенность на другого человека мэрия описывает только для граждан Испании.
- Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии: сертификат резидента (certificado de registro) и паспорт или ID-карта своей страны. Если вы прописываетесь, приехав прямо из-за границы, на подачу сертификата даётся 3 месяца; иначе мэрия снимает с учёта без дополнительных процедур.
- Граждане других стран: паспорт или карта резидента (TIE).
- Граждане Испании: DNI всех старше 14 лет.
Документ на жильё
Нужен один документ в зависимости от ситуации — так перечисляет мэрия:
| Ситуация | Что принести |
|---|---|
| Жильё в вашей собственности | Свежая escritura, или актуальная выписка из Реестра собственности (nota simple), или последняя квитанция IBI |
| Живёте у собственника, без аренды | Один из документов на собственность (как выше), разрешение собственника по форме мэрии и копия его DNI |
| Аренда | Договор аренды на всех совершеннолетних, которые прописываются, и DNI собственника — или разрешение собственника с документом на собственность и документами обеих сторон |
Дети
- Приходят родители, опекуны или законные представители с DNI, паспортом или TIE.
- Для новорождённого — libro de familia или свидетельство о рождении. Если ребёнок иностранец, его паспорт (а для граждан ЕС — и сертификат резидента) нужно донести в течение 3 месяцев.
- При раздельном проживании или разводе — решение суда об опеке; при совместной опеке — разрешение второго родителя. Если ребёнка прописывает один из родителей без развода — libro de familia или свидетельство о рождении и разрешение второго родителя по форме мэрии.
Граждане не из ЕС: продление каждые 2 года
Иностранцы не из ЕС без постоянного вида на жительство обязаны продлевать запись в padrón каждые два года, считая от даты регистрации. Прийти в муниципальный офис нужно до истечения срока; иначе мэрия снимает с учёта (baja de oficio). Граждане ЕС и обладатели постоянного вида на жительство продлевать не обязаны, но любая смена адреса оформляется отдельно.
Онлайн: электронная приёмная
Мэрия разрешает подавать запросы по padrón через электронную приёмную orihuela.sedelectronica.es. Раздел padrón и онлайн-запись там открываются только после входа через систему Cl@ve, поэтому сначала оформите Cl@ve или цифровой сертификат. После регистрации справку о прописке (volante или certificado) можно заказать там же или в офисе по записи.
Частые вопросы
Как записаться на прописку в Ориуэла-Косте?
Онлайн на сайте записи мэрии (Governalia), по телефону 966 340 347 или через Sede Electrónica с Cl@ve. Офис на побережье — Plaza del Oriol, 1, Playa Flamenca, тел. 966 760 000.
Можно ли оформить прописку онлайн?
Мэрия принимает процедуры падрона через Sede Electrónica (orihuela.sedelectronica.es); для входа нужен Cl@ve или цифровой сертификат.
Что такое PMH и «alta en el padrón»?
PMH — Padrón Municipal de Habitantes, реестр жителей муниципалитета. Alta — первая регистрация при переезде в Ориуэлу; смена адреса внутри муниципалитета оформляется отдельно.
Нужно ли продлевать прописку?
Да, если вы гражданин страны вне ЕС без постоянного вида на жительство: подтверждать запись нужно каждые два года (подробно — в разделе выше). Граждане ЕС не продлевают.